Marina d’Agadir au Maroc avec bateaux, immeubles blancs et colline en arrière-plan
La marina d’Agadir photographiée lors de l’un de nos déplacements.

Politique éditoriale de Les Trésors du Maroc

Les Trésors du Maroc est un média familial consacré au Maroc, créé par une famille installée à Agadir depuis 2021.

Notre objectif est de publier des contenus utiles sur les voyages, les destinations, la vie quotidienne, l’immobilier, la gastronomie, l’artisanat et la décoration marocaine.

Cette politique éditoriale explique qui rédige nos articles, comment nous utilisons notre expérience personnelle, comment nous vérifions les informations et comment nous distinguons expérience vécue, recherche documentaire et contenus commerciaux.

Notre mission éditoriale

Les Trésors du Maroc a été créé pour partager une vision concrète et accessible du Maroc.

Nous souhaitons aider aussi bien :

  • les voyageurs préparant un séjour ;
  • les familles souhaitant découvrir différentes régions ;
  • les personnes envisageant de vivre au Maroc ;
  • les lecteurs intéressés par la gastronomie marocaine ;
  • les passionnés d’artisanat et de décoration ;
  • les personnes recherchant des informations pratiques sur le pays.

Notre priorité est de produire des contenus compréhensibles, utiles et suffisamment précis pour aider le lecteur à poursuivre ses recherches ou préparer son projet.

Notre principe : nous préférons expliquer clairement ce que nous savons, ce que nous avons personnellement vécu et ce que nous avons simplement vérifié plutôt que de présenter toutes les informations comme une expérience personnelle.

Qui rédige les articles ?

Les contenus de Les Trésors du Maroc sont principalement répartis entre Mohamed et Aïcha.

Mohamed

Mohamed rédige principalement sur :

  • les voyages ;
  • les destinations ;
  • les excursions ;
  • la vie au Maroc ;
  • les sujets pratiques ;
  • l’immobilier.

Découvrir le profil de Mohamed

Aïcha

Aïcha rédige principalement sur :

  • la gastronomie ;
  • les recettes ;
  • l’artisanat ;
  • la décoration intérieure ;
  • les produits traditionnels.

Découvrir le profil d’Aïcha

Cette répartition permet d’associer chaque sujet aux centres d’intérêt et à l’expérience de la personne qui le suit le plus naturellement.

Notre expérience du Maroc

Notre famille vit à Agadir depuis 2021.

Cette installation nous permet de découvrir le pays à la fois comme résidents et comme voyageurs.

Nous avons personnellement visité de nombreux lieux, notamment :

  • Agadir ;
  • Taghazout ;
  • Marrakech ;
  • Tanger ;
  • Tétouan ;
  • Chefchaouen ;
  • Rabat ;
  • Casablanca ;
  • Ifrane ;
  • Sidi Ifni ;
  • Legzira ;
  • la vallée de l’Ourika ;
  • le désert d’Agafay ;
  • ainsi que d’autres destinations découvertes au fil de nos déplacements.

Cette expérience personnelle nourrit certains articles, mais elle ne remplace pas le travail de recherche nécessaire pour vérifier les informations pratiques.

En savoir plus sur notre histoire

Comment signalons-nous l’expérience terrain ?

Nous essayons de distinguer clairement plusieurs situations.

Expérience personnelle

Nous avons réellement visité le lieu, utilisé le produit ou vécu la situation décrite.

Observation locale

L’information provient de notre vie quotidienne ou d’une observation réalisée au Maroc.

Information vérifiée

La donnée provient d’une source officielle, professionnelle ou directement concernée.

Recherche documentaire

L’article repose sur plusieurs sources lorsque nous n’avons pas d’expérience personnelle directe.

Nous ne transformons pas une recherche en faux témoignage

Lorsqu’un hôtel, restaurant, excursion ou destination n’a pas été personnellement testé ou visité, nous évitons d’écrire comme si cela avait été le cas.

Une recherche documentaire peut être utile et approfondie, mais elle reste différente d’une expérience vécue.

Quelles sources utilisons-nous ?

La nature des sources dépend du sujet traité.

Nous privilégions autant que possible :

  • les sites officiels des administrations marocaines ;
  • les offices et organismes institutionnels ;
  • les sites officiels des villes, monuments et établissements ;
  • les compagnies de transport et opérateurs concernés ;
  • les professionnels lorsque l’information concerne directement leur activité ;
  • les organismes touristiques ;
  • les cartes et documents officiels ;
  • plusieurs sources concordantes lorsqu’aucune source unique ne suffit.

Pour les sujets consacrés à la gastronomie, à l’artisanat ou aux traditions, nous pouvons également comparer différentes sources afin de tenir compte des variantes régionales et familiales.

Comment vérifions-nous les informations ?

Avant publication ou lors d’une mise à jour importante, nous essayons de vérifier les informations susceptibles d’influencer concrètement le lecteur.

Cela concerne notamment :

  • les prix ;
  • les horaires ;
  • les conditions d’accès ;
  • les formalités ;
  • les moyens de transport ;
  • les réglementations ;
  • les coordonnées ;
  • les conditions de réservation ;
  • les informations immobilières ou administratives.

Lorsqu’une donnée évolue fréquemment, nous pouvons également recommander au lecteur de la vérifier directement auprès de la source concernée avant son déplacement ou sa décision.

Une information peut devenir obsolète

Les horaires, tarifs, règles administratives, offres commerciales ou conditions d’accès peuvent évoluer après la publication d’un article.

La date de publication ou de mise à jour ne constitue donc pas une garantie que chaque donnée restera inchangée.

Photos personnelles et illustrations

Nous accordons une place croissante aux photos prises pendant nos propres voyages et déplacements au Maroc.

Lorsque nous utilisons une photographie personnelle, nous pouvons l’indiquer dans sa légende, par exemple :

Photo personnelle : Vallée du Paradis près d’Agadir — photographie prise lors de notre visite.

Ces images permettent d’illustrer une expérience réellement vécue et de montrer les lieux tels que nous les avons observés.

D’autres images peuvent toutefois provenir de banques d’images, de partenaires ou d’outils de création visuelle lorsque nous ne disposons pas d’une photographie personnelle adaptée.

Nous évitons de présenter une illustration créée ou provenant d’une autre source comme une photographie personnelle.

Notre utilisation de l’intelligence artificielle

Les outils d’intelligence artificielle peuvent être utilisés comme outils d’assistance éditoriale.

Ils peuvent notamment nous aider à :

  • structurer un article ;
  • organiser un plan ;
  • améliorer la lisibilité ;
  • reformuler certains passages ;
  • identifier des points nécessitant une vérification ;
  • préparer un travail de recherche ;
  • améliorer la présentation HTML ou l’expérience utilisateur.

En revanche, une réponse générée par une intelligence artificielle n’est pas considérée comme une source.

Lorsqu’une information est importante, réglementaire, pratique ou susceptible d’influencer une décision, elle doit être vérifiée à partir de sources adaptées.

IA assistée, responsabilité humaine

Un contenu pouvant avoir été assisté par un outil d’intelligence artificielle n’est pas publié uniquement parce qu’un outil l’a généré.

La responsabilité éditoriale reste humaine : nous sélectionnons les sujets, contrôlons les informations importantes, apportons notre expérience lorsque nous en disposons et décidons de la version publiée.

Comment mettons-nous nos articles à jour ?

Les contenus peuvent être mis à jour pour plusieurs raisons :

  • une information n’est plus actuelle ;
  • un tarif ou un horaire a changé ;
  • une procédure a évolué ;
  • nous avons visité personnellement un lieu depuis la première publication ;
  • nous disposons de nouvelles photos personnelles ;
  • nous avons trouvé une source plus précise ;
  • un lecteur nous a signalé une information devenue incorrecte ;
  • l’article mérite une amélioration de structure ou de lisibilité.

Une mise à jour ne signifie pas nécessairement que chaque phrase de l’article a été entièrement réécrite.

Corrections et signalement d’erreurs

Malgré notre travail de vérification, une erreur ou une information obsolète peut rester présente.

Lorsqu’une erreur crédible nous est signalée, nous essayons de la vérifier puis de corriger le contenu lorsque cela est nécessaire.

Vous pouvez nous contacter si vous constatez :

  • une information devenue obsolète ;
  • un horaire incorrect ;
  • un prix qui a changé ;
  • un lien qui ne fonctionne plus ;
  • une erreur factuelle ;
  • une formulation pouvant induire le lecteur en erreur.

Nous signaler une correction

Affiliation, partenariats et contenus commerciaux

Les Trésors du Maroc peut être financé par différents moyens.

Le site peut notamment contenir :

  • des liens d’affiliation ;
  • des partenariats éditoriaux ;
  • des contenus sponsorisés ;
  • des liens vers nos propres produits numériques ;
  • des recommandations de services ou de professionnels.

Un lien commercial ou un partenariat ne signifie pas que toutes les affirmations d’un annonceur sont reprises comme des faits.

Lorsque cela est nécessaire, les liens rémunérés peuvent également recevoir les attributs techniques appropriés.

Transparence commerciale : le fait qu’un contenu puisse générer une rémunération ne doit pas modifier notre obligation de distinguer une expérience personnelle, une information vérifiée et une présentation commerciale.

Notre indépendance éditoriale

Les partenaires, annonceurs ou programmes d’affiliation ne définissent pas notre ligne éditoriale générale.

Nous choisissons les sujets en fonction de leur intérêt pour les lecteurs, de nos propres découvertes et de la cohérence avec les thématiques de Les Trésors du Maroc.

Lorsqu’un article comporte une dimension commerciale, notre objectif reste de conserver une présentation compréhensible et de ne pas masquer la nature du lien avec le partenaire.

Les limites de nos contenus

Les Trésors du Maroc est un site d’information et de découverte.

Nos auteurs partagent leur expérience personnelle et effectuent un travail éditorial, mais ils ne sont pas professionnels de tous les domaines abordés.

Nos articles ne remplacent pas un professionnel

Nos contenus ne remplacent pas notamment les conseils :

  • d’un avocat ;
  • d’un notaire ;
  • d’un conseiller fiscal ;
  • d’un médecin ;
  • d’un agent immobilier ;
  • d’un guide touristique officiel ;
  • d’une administration ou d’un organisme compétent.

Pour toute décision importante ayant des conséquences juridiques, financières, médicales ou administratives, vérifiez les informations auprès du professionnel ou de l’organisme compétent.

Notre engagement

Notre ambition n’est pas de prétendre tout connaître du Maroc.

Nous souhaitons plutôt construire progressivement un site capable de réunir :

  • une véritable expérience de vie au Maroc ;
  • des voyages réalisés en famille ;
  • des photographies personnelles ;
  • des informations vérifiées ;
  • des contenus pratiques ;
  • une distinction claire entre expérience vécue et recherche documentaire.

C’est cette combinaison que nous souhaitons continuer à développer à mesure que nous découvrons de nouvelles régions et enrichissons Les Trésors du Maroc.

Qui sommes-nous ?

Découvrez notre histoire, notre installation à Agadir et la famille derrière Les Trésors du Maroc.

Découvrir Les Trésors du Maroc

↑ Retour en haut

Défiler vers le haut